در نهمین جلسه کلاس اقتباس که به بررسی نمایشنامه "مدئا" از آثار اوریپید پرداختیم، بخشی از ارائه گروه نهم، بررسی تعریف تراژدی، معرفی برخی از تراژیست های مشهور، تراژدی در یونان و تراژدی در آثار اوریپید بود که به لطف دوستان این گروه، پاورپوینت تحقیق مذکور جهت دریافت و مطالعه در این مطلب قرار داده شده است.
درج برخی لینک‌ها در ادامه متن به معنی تائید تمامی مطالب ذکر شده در آن‌ها نیست، بلکه تنها به جهت خواندن و بررسی مطالب مرتبط با موضوع در اینجا ذکر شده‌است.
فیلمی که در نقد فیلم این هفته قرار بر نمایش آن هست، فیلم Iphigenia (Ifigeneia -ایفیگنیا-ایفی‌ژن-ایفیژنیا) ساخته Michael Cacoyannis (میخائیل کاکویانیس) به سال 1977 است. با توجه به صحبت‌ها و توصیه‌های استاد مبنی بر اینکه پیش از کلاس سعی کنیم فیلم را ببینیم و طی نقد درگیر داستان نباشیم، تصمیم گرفتیم که مطالبی در مورد فیلمی که قرار بر نمایش آن هست در اختیار باقی هنرجویان قرار بدهیم.
در مورد این فیلم دو مبحث مطرح است، یکی خود اثر فیلم و کارگردان و بررسی آثارش که بُعد فیلم‌شناسی است و دومین مبحث، محتوا و سرچشمه این فیلم است، که هر دو مورد به هم وابسته بوده و یکی مکمل دیگری است، در واقع با شناخت بهتر از سرچشمه و اصل فیلم می‌توانیم درک بهتر و همه جانبه‌تری نسبت به خود فیلم پیدا کنیم.
در این پست، تنها به دادن اطلاعاتی اکتفا می‌کنیم چرا که نقد و بررسی اثر در حد ِ توان نگارنده متون نیست. همچنین ابتدا اصل داستان Iphigenia را ذکر کرده و بعد به بررسی اطلاعات سرچشمه داستان و در آخر خود اثر می‌پردازیم.
